Ryan Vogelsong was diagnosed with a fractured right hand.
Advice: Brutal news for Vogelsong, who tossed five scoreless frames Monday against the Nationals before he was hit in the hand with a pitch while swinging the bat. Vogelsong's wife, Nicole, wrote on Twitter that he has a dislocated joint in the pinky finger of his throwing hand and it's broken above and below his finger. He'll have surgery Tuesday and is expected to miss around six weeks. The Giants don't have an obvious alternative in the minors, so Chad Gaudin is the likely replacement in the starting rotation.
More:
Susan Slusser on Twitter