• Recalled from Triple-A
    The Twins recalled Alcala from Triple-A St. Paul on Friday, Bobby Nightengale of the Minneapolis Star Tribune reports.

    Advice: He's taking the roster and bullpen spot vacated by Caleb Boushley, who was sent back to St. Paul on Thursday. Alcala never deserved to be optioned in the first place, as he has given up just one unearned run on three hits through six appearances this season. Rotowire.com 4 minutes ago
     
  • Cleared to resume throwing
    Smyly (hip) has been cleared to begin playing catch, Tony Andracki of Marquee Sports Network reports.

    Advice: Smyly hasn't pitched in nearly two weeks because of a right hip impingement but is ready to begin ramping things back up. The left-hander seems likely to require a rehab assignment before rejoining the Cubs' bullpen. Rotowire.com 7 minutes ago
    Drew SmylyCHC - SP,RP
    11:20 am vs MIL
     
  • Takes seat Friday
    Ortiz is out of the lineup for Friday's game against the Cubs.

    Advice: It's the second straight game on the bench for Ortiz after making five consecutive starts, and he went 5-for-15 with five walks, three doubles, a homer and five RBI during that stretch. Oliver Dunn will receive another start at the hot corner Friday in Chicago. Rotowire.com 8 minutes ago
    Joey OrtizMIL - 2B,3B
    11:20 am @CHC
     
  • Swipes bag in Thursday's start
    Myers went 1-for-3 with a walk, a run scored and a stolen base in Thursday's extra-inning win over the Rockies.

    Advice: Getting the start in left field and batting seventh against right-hander Peter Lambert, Myers led off the bottom of the fourth inning by drawing a walk and promptly swiping second base, coming around to score on a Nick Fortes single. Myers has seen regular action between all three outfield positions since being promoted in late April and has gone 5-for-11 at the plate with a steal, three runs and five RBI, and if he keeps producing he represents a threat to the playing time of the struggling Nick Gordon (.516 OPS) and Jesus Sanchez (.614 OPS). Rotowire.com 8 minutes ago
  • Playing catch
    Wicks (forearm) has been cleared to begin playing catch, Tony Andracki of Marquee Sports Network reports.

    Advice: Wicks just landed on the 15-day injured list Sunday with a left forearm strain, so it would seem to be a good sign that he's already throwing again. A potential timetable for his return, however, remains up in the air. Hayden Wesneski is occupying Wicks' spot in the Cubs' rotation. Rotowire.com 11 minutes ago
     
  • Clubs fourth homer
    Bell went 1-for-4 with a walk and a solo home run in Thursday's extra-inning win over the Rockies.

    Advice: The first baseman lofted a Peter Lambert curveball over the right-field fence in the third inning, tying the game at 3-3. Bell has struggled out of the gate this season, slashing .185/.273/.306 through 33 contests with four homers, 11 RBI and 16 runs, but the streaky slugger may be heating up -- he went 4-for-12 in the three-game sweep of Colorado. Rotowire.com 13 minutes ago
     
  • Twins call up Jorge Alcala from Triple-A
    Twins recalled RHP Jorge Alcala from Triple-A St. Paul.

    Advice: Alcala is back with Minnesota after he was sent down to Triple-A in mid-April. The 28-year-old has been stellar with the Twins this season as he holds a 0.00 ERA with a 9/3 K/BB ratio across 8 1/3 innings of work. Rotoworld 16 minutes ago
     
  • Out of lineup again Friday
    Chourio is not in the lineup for Friday's game against the Cubs.

    Advice: It's the first time this season that he's been held out of the lineup in consecutive games. Since April 16, Chourio is slashing just .140/.196/.233 while striking out at a rate of 38.3 percent. Jake Bauers and Sal Frelick are in the corner outfield spots for Milwaukee on Friday. Rotowire.com 17 minutes ago
  • Throwing bullpen Saturday
    Steele (hamstring) is scheduled to throw a bullpen session Saturday, after which he will be reevaluated to determine whether he's potentially ready to rejoin the big-league rotation, Tony Andracki of Marquee Sports Network reports.

    Advice: The left-hander felt good after he allowed three runs on six hits over 3.1 innings during a rehab start with Triple-A Iowa on Wednesday, and he's now rejoined the Cubs to determine whether another rehab start is necessary. Steele could step back into Chicago's rotation early next week if all goes well during Saturday's bullpen session. Rotowire.com 19 minutes ago